Glossary entry (derived from question below)
Croatian term or phrase:
čvrstoća paralelno sa vlaknima
English translation:
strength parallel to the fiber direction (in the direction of the fibers)
Added to glossary by
V&M Stanković
Nov 20, 2008 18:42
15 yrs ago
1 viewer *
Croatian term
čvrstoća paralelno sa vlaknima
Croatian to English
Tech/Engineering
Construction / Civil Engineering
Ista rečenica:
Ispitivanjem je utvrđeno da uzorkovani ostaci drvenog roštilja imaju trenutnu prosječnu čvrstoću okomito na vlakna 3,95 MN/M2, a paralelno sa vlaknima 7,97 MN/m2.
Ispitivanjem je utvrđeno da uzorkovani ostaci drvenog roštilja imaju trenutnu prosječnu čvrstoću okomito na vlakna 3,95 MN/M2, a paralelno sa vlaknima 7,97 MN/m2.
Proposed translations
(English)
5 +2 | strength parallel to the fiber direction (in the direction of the fibers) | V&M Stanković |
4 | strength in grain/fiber direction | Mira Stepanovic |
Change log
Nov 30, 2008 23:20: V&M Stanković Created KOG entry
Proposed translations
+2
47 mins
Selected
strength parallel to the fiber direction (in the direction of the fibers)
“Louisiana State University
...
The balsa wood has a fairly low modulus and strength in the direction perpendicular to the fibers, whereas the modulus and strength parallel to the fiber direction are relatively high.”
( http://etd.lsu.edu/docs/available/etd-04292004-103556/unrest... )
Japan Society of Civil Engineers
A Bridge Made of Wood
...
Among various strengths in the direction of the fiber, tension is the largest, next is bending, and compression is about 1/3 ~ 2/3 of the tension.
...
On the other hand, values of Young’s modulus and the tension strength, perpendicular to the fiber direction are about 1/10 ~ 1/20 of those in the fiber direction.
( http://www.jsce-int.org/civil_engineering/2005/1-2.pdf )
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Hvala Vesna"
26 mins
strength in grain/fiber direction
http://www.sctray.com/glossary.html
Direction of the grain is important in carton design because greater tearing strength exists across the grain, and greater tensile strength in grain direction.
Direction of the grain is important in carton design because greater tearing strength exists across the grain, and greater tensile strength in grain direction.
Something went wrong...