Glossary entry

Spanish term or phrase:

QX.

English translation:

Operating room

Added to glossary by Rita Tepper
Nov 21, 2008 01:39
15 yrs ago
15 viewers *
Spanish term

QX.

Spanish to English Medical Medical: Health Care
PASAR A QX. CUANDO SE SOLICITE

From the same patient report for abdominal pain
Proposed translations (English)
5 +5 Operation room
Change log

Nov 22, 2008 01:10: Rita Tepper changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/106336">Chris Bruton's</a> old entry - "QX."" to ""Operation room""

Proposed translations

+5
2 mins
Selected

Operation room

Qx = quirófano = Operation room

--------------------------------------------------
Note added at 21 horas (2008-11-21 22:47:22 GMT)
--------------------------------------------------

As Roxanna and Liz pointed out, it should be OPERATING ROOM
Peer comment(s):

agree Dr. Jason Faulkner
0 min
Thank you Jason!!
agree Robert Copeland : yes
41 mins
Thanks Robert!
agree Roxanna Delgado : Sure Rita, but it's operating room.
1 hr
You're right, thanks Roxanna!
agree celiacp
7 hrs
Gracias celiacp!
agree liz askew : Operating room.
9 hrs
yes it is, thanks liz!
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "many thanks!"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search