Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
current loading weight
Polish translation:
aktualne obciążenie (ładunkiem)
Added to glossary by
Polangmar
Jan 13, 2009 20:03
15 yrs ago
3 viewers *
English term
current loading weight
English to Polish
Tech/Engineering
Mechanics / Mech Engineering
Pojawia się w kontekście dot. opisu zdalnego sterowania żurwia: "Duplex-communication with display to give current weight loading, moment etc."
Proposed translations
(Polish)
| 4 +1 | aktualne/bieżące obciążenie (ładunkiem) |
Polangmar
|
Change log
Jan 14, 2009 16:30: Polangmar changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/100634">agagum1's</a> old entry - "current loading weight"" to ""aktualne/bieżące obciążenie (ładunkiem)""
Proposed translations
+1
4 mins
Selected
aktualne/bieżące obciążenie (ładunkiem)
W ten sposób.
--------------------------------------------------
Note added at 7 mins (2009-01-13 20:10:49 GMT)
--------------------------------------------------
Obrotowy hak podnośny (z wyjątkiem kiedy jest obciążony ładunkiem)
http://www.logismarket.pl/rema/zurawik-warsztatowy/110761372...
--------------------------------------------------
Note added at 7 mins (2009-01-13 20:10:49 GMT)
--------------------------------------------------
Obrotowy hak podnośny (z wyjątkiem kiedy jest obciążony ładunkiem)
http://www.logismarket.pl/rema/zurawik-warsztatowy/110761372...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Bardzo dziękuję;"
Something went wrong...