This question was closed without grading. Reason: Answer found elsewhere
Jan 21, 2009 21:10
15 yrs ago
1 viewer *
German term
Ü-Audit
German to Polish
Other
Management
Oś czasu przedstawia okres ważności certyfikatu (poświadczającego zdolność jakościową). Zaznaczonej są na niej: audyt certyfikujący i póżniejsze audyty recertyfikujące, a w okresie pomiędzy nimi zaznaczono właśnie "Ü-Audit".
Może to "Überprüfungsaudit"?
Może to "Überprüfungsaudit"?
Proposed translations
(Polish)
| 5 | audyt nadzoru lub nadzorujący |
kocur
|
| 4 | audyt kontrolny |
transhexe
|
Proposed translations
13 hrs
audyt kontrolny
Ü-audit = Überwachungsaudit
zgodnie z wpisem w leksykach:
... Managementsystem- Zertifizierungen > Qualitätsmanagement > ISO 9001:2000 > Überwachungsaudit
zgodnie z wpisem w leksykach:
... Managementsystem- Zertifizierungen > Qualitätsmanagement > ISO 9001:2000 > Überwachungsaudit
Note from asker:
| Tak też właśnie dałam. |
3 days 12 hrs
audyt nadzoru lub nadzorujący
audyt nadzoru lub nadzorujący - chodzi o Uebewachungsaudit
patrz certyfikaty, np. DEKRA
:)
patrz certyfikaty, np. DEKRA
:)
Something went wrong...