Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
drives growth
Spanish translation:
impulsa(n) el crecimiento
Added to glossary by
Anne Lombard (X)
Mar 13, 2009 15:41
15 yrs ago
1 viewer *
English term
drives growth
Non-PRO
English to Spanish
Other
Economics
informe
En un texto sobre cooperación económica a países africanos:
This is because needs, not money, drives growth
This is because needs, not money, drives growth
Proposed translations
(Spanish)
3 +1 | impulsa(n) el crecimiento | Robert Copeland |
4 +2 | son el motor del crecimiento | patinba |
4 | fomenta el crecimiento | Cesar Serrano |
Proposed translations
+1
3 mins
Selected
impulsa(n) el crecimiento
suerte
--------------------------------------------------
Note added at 4 mins (2009-03-13 15:45:46 GMT)
--------------------------------------------------
Impulsan un crecimiento ordenado de Guadalajara :: El Informador- Translate
El principal factor que ha permitido un crecimiento desordenado no es la falta de ... necesidades en cuanto a planeación, pero desafortunadamente existe el ...informador.com.mx/jalisco/2009/81138/6/impulsan-un-crecimiento-orde... - Cached
Empresas gacela, impulsan crecimiento- Translate
... cantidad de empresas que gracias a su rápida expansión impulsan el crecimiento ... el crecimiento rápido lleva asociadas consigo fuertes necesidades financieras ...franquiciashoy.com/.../empresas-gacela-impulsan-crecimiento588.cfm - Cached
Livestock Development | South Dakota State University
... las hechos y necesidades que afectan el crecimiento de la agricultura, expansión ... Factores que impulsan la expansión lechera. FS925-G-S ...agbio.sdstate.edu/livestock_dev - Cached
Líderes G8 impulsan negociaciones comerciales mundiales- Translate
Urgen atender necesidades de países en desarrollo ... un papel clave en impulsar el crecimiento mundial y debe continuar haciéndolo. ...america.gov/st/washfile-spanish/2004/June/...
El Mundo de Córdoba - "Empresa gacela"- Translate
En México, existe una importante cantidad de empresas que gracias a su rápida expansión impulsan el crecimiento económico de otras y tienen un gran incremento en ...www.elmundodecordoba.com/index.php?command=show_news&news_i... - Cached
Inversiones, innovación tecnológica y nuevas cuentas impulsan el ...- Translate
... tecnológica y nuevas cuentas impulsan el crecimiento de Amadeus en América Latina ... eficaz y cercana a las necesidades de los clientes en Brasil, Centro ...www.amadeus.com/co/x81341.html - Cached
El Porvenir | Nacional | Descartan ejecutivos la reforma fiscal- Translate
84 por ciento de los ejecutivos manifestaron que las reformas fiscales vigentes para este año no impulsan la competitividad ni el crecimiento económico del país.www.elporvenir.com.mx/notas.asp?nota_id=107321 - Cached
Los créditos vehiculares de la banca impulsan el crecimiento del Perú ...- Translate
... los automóviles, gracias a las medidas dadas por el gobierno el año pasado, han contribuido a una mayor ... a las necesidades y posibilidades de ...peru21.pe/.../creditos-vehiculares-banca-impulsan-crecimiento-peru - Cached
El nuevo crecimiento de los sistemas empresariales: Logrando el alto ...- Translate
De acuerdo con la investigación de Accenture, las implementaciones exitosas de los sistemas empresariales impulsan el comportamiento financiero corporativo, y son ...accenture.com/Countries/Mexico/Services/.../R_and_I/ElDistintivas.htm - 63k - Cached
Factores que impulsan el crecimiento agrícola orgánico- Translate
... las fuerzas que impulsan el crecimiento actual de la demanda de productos ... de condiciones y necesidades afecten la naturaleza y el volumen del mercado ...www.fao.org/DOCREP/005/Y4137S/y4137s0e.htm - 86k - Cached
Operaciones estratégicas impulsan el crecimiento de Oracle durante el ...- Translate
... estratégicas impulsan el crecimiento de Oracle durante el tercer trimestre ... Las necesidades de disponibilidad de datos, desempeño y escalabilidad de ...oracle.com/global/.../press/2006_mar/crecimiento_tercer_trimestre.html - 77k - Cached
--------------------------------------------------
Note added at 4 mins (2009-03-13 15:45:46 GMT)
--------------------------------------------------
Impulsan un crecimiento ordenado de Guadalajara :: El Informador- Translate
El principal factor que ha permitido un crecimiento desordenado no es la falta de ... necesidades en cuanto a planeación, pero desafortunadamente existe el ...informador.com.mx/jalisco/2009/81138/6/impulsan-un-crecimiento-orde... - Cached
Empresas gacela, impulsan crecimiento- Translate
... cantidad de empresas que gracias a su rápida expansión impulsan el crecimiento ... el crecimiento rápido lleva asociadas consigo fuertes necesidades financieras ...franquiciashoy.com/.../empresas-gacela-impulsan-crecimiento588.cfm - Cached
Livestock Development | South Dakota State University
... las hechos y necesidades que afectan el crecimiento de la agricultura, expansión ... Factores que impulsan la expansión lechera. FS925-G-S ...agbio.sdstate.edu/livestock_dev - Cached
Líderes G8 impulsan negociaciones comerciales mundiales- Translate
Urgen atender necesidades de países en desarrollo ... un papel clave en impulsar el crecimiento mundial y debe continuar haciéndolo. ...america.gov/st/washfile-spanish/2004/June/...
El Mundo de Córdoba - "Empresa gacela"- Translate
En México, existe una importante cantidad de empresas que gracias a su rápida expansión impulsan el crecimiento económico de otras y tienen un gran incremento en ...www.elmundodecordoba.com/index.php?command=show_news&news_i... - Cached
Inversiones, innovación tecnológica y nuevas cuentas impulsan el ...- Translate
... tecnológica y nuevas cuentas impulsan el crecimiento de Amadeus en América Latina ... eficaz y cercana a las necesidades de los clientes en Brasil, Centro ...www.amadeus.com/co/x81341.html - Cached
El Porvenir | Nacional | Descartan ejecutivos la reforma fiscal- Translate
84 por ciento de los ejecutivos manifestaron que las reformas fiscales vigentes para este año no impulsan la competitividad ni el crecimiento económico del país.www.elporvenir.com.mx/notas.asp?nota_id=107321 - Cached
Los créditos vehiculares de la banca impulsan el crecimiento del Perú ...- Translate
... los automóviles, gracias a las medidas dadas por el gobierno el año pasado, han contribuido a una mayor ... a las necesidades y posibilidades de ...peru21.pe/.../creditos-vehiculares-banca-impulsan-crecimiento-peru - Cached
El nuevo crecimiento de los sistemas empresariales: Logrando el alto ...- Translate
De acuerdo con la investigación de Accenture, las implementaciones exitosas de los sistemas empresariales impulsan el comportamiento financiero corporativo, y son ...accenture.com/Countries/Mexico/Services/.../R_and_I/ElDistintivas.htm - 63k - Cached
Factores que impulsan el crecimiento agrícola orgánico- Translate
... las fuerzas que impulsan el crecimiento actual de la demanda de productos ... de condiciones y necesidades afecten la naturaleza y el volumen del mercado ...www.fao.org/DOCREP/005/Y4137S/y4137s0e.htm - 86k - Cached
Operaciones estratégicas impulsan el crecimiento de Oracle durante el ...- Translate
... estratégicas impulsan el crecimiento de Oracle durante el tercer trimestre ... Las necesidades de disponibilidad de datos, desempeño y escalabilidad de ...oracle.com/global/.../press/2006_mar/crecimiento_tercer_trimestre.html - 77k - Cached
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Gracias a todos"
1 min
fomenta el crecimiento
...
+2
4 mins
son el motor del crecimiento
.
--------------------------------------------------
Note added at 6 mins (2009-03-13 15:47:21 GMT)
--------------------------------------------------
Wenning: la innovación como motor del crecimiento - Bayer Cono Sur
1 Dic 2006 ... Wenning: la innovación como motor del crecimiento. Leverkusen. La integración de Schering, la línea de investigación del Grupo y las ...
www.bayerconosur.com/noticias/noticias_ver.php?id=587 - 20k - En caché - Páginas similares
ECONOMÍA: La innovación es el motor del crecimiento
La innovación es el motor del crecimiento. Por Xuan Li. SERVICIO DE COLUMNISTAS DE IPS. FEBRERO 2009 (IPS) - En el mercado global la innovación es el latido ...
ipsnoticias.net/nota_col.asp?idnews=91308 - 50k - En caché - Páginas similares
Competitividad: el motor del crecimiento - Banco Interamericano de ...
Competitividad: el motor del crecimiento. Progreso económico y social en América Latina, Informe 2001. 2001. ISBN: 9781931003001 ...
www.iadb.org/publications/book.cfm?id=1657098&lang=es - 16k - En caché - Páginas similares
Argentina: Los trabajadores somos el motor del crecimiento - 63 ...
Panaderos en Congreso. Con Abel Frutos. Los trabajadores somos el motor del crecimiento. Con un número record de delegados, el pasado 17 de octubre sesionó ...
www.rel-uita.org/sindicatos/con_abel_frutos-4.htm - 28k - En caché - Páginas similares
--------------------------------------------------
Note added at 6 mins (2009-03-13 15:47:21 GMT)
--------------------------------------------------
Wenning: la innovación como motor del crecimiento - Bayer Cono Sur
1 Dic 2006 ... Wenning: la innovación como motor del crecimiento. Leverkusen. La integración de Schering, la línea de investigación del Grupo y las ...
www.bayerconosur.com/noticias/noticias_ver.php?id=587 - 20k - En caché - Páginas similares
ECONOMÍA: La innovación es el motor del crecimiento
La innovación es el motor del crecimiento. Por Xuan Li. SERVICIO DE COLUMNISTAS DE IPS. FEBRERO 2009 (IPS) - En el mercado global la innovación es el latido ...
ipsnoticias.net/nota_col.asp?idnews=91308 - 50k - En caché - Páginas similares
Competitividad: el motor del crecimiento - Banco Interamericano de ...
Competitividad: el motor del crecimiento. Progreso económico y social en América Latina, Informe 2001. 2001. ISBN: 9781931003001 ...
www.iadb.org/publications/book.cfm?id=1657098&lang=es - 16k - En caché - Páginas similares
Argentina: Los trabajadores somos el motor del crecimiento - 63 ...
Panaderos en Congreso. Con Abel Frutos. Los trabajadores somos el motor del crecimiento. Con un número record de delegados, el pasado 17 de octubre sesionó ...
www.rel-uita.org/sindicatos/con_abel_frutos-4.htm - 28k - En caché - Páginas similares
Peer comment(s):
agree |
Gonzalo Tutusaus
: Por desgracia demasiado tarde, pero tu opción me parece la mejor
1 hr
|
agree |
René Cofré Baeza
4 hrs
|
Something went wrong...