Mar 16, 2009 13:32
15 yrs ago
English term
United States
Czech native available in USA
Native in: Czech 
, Slovak
Works in: English to Czech, Czech to English
AFRETTERINDSTILLINGER
English to Danish
Tech/Engineering
Engineering (general)
I need to know if this is a correct translation of "SCREED SETTINGS". I n other words, I need to make sure weather it should be written all together with no spaces. Thank you!
Proposed translations
(Danish)
| 5 | Surface planing machine, trueing machine |
Joern Wennerstroem
|
Proposed translations
3 hrs
Joern Wennerstroem
Native in Danish
Works in field
When you're satisfied I'm satisfied...
Native in: Danish
Works in: English to Danish
Related KudoZ points
:
8
Selected
Surface planing machine, trueing machine
If you only ask for the *spelling* "afretterindstillinger" is spelled correctly. However, your example with "screed settings" puzzles me a bit. A screed is (among other things) a thin layer of concrete, mortar or filler compound applied to even out an underlying layer of concrete or plaster.
Example sentence:
The stairs led down to a mortar screed floor set 40 cm. below the general floor level.
Reference:
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...