Mar 26, 2009 11:54
15 yrs ago
1 viewer *
German term
Czech Republic
Sturzmontage, bauseitiger Formrohrkämpfer
German to Czech
Tech/Engineering
Construction / Civil Engineering
Prosím o radu s překladem popisu montáže dvoukřídlých posuvných dveří - 2 Stück Schiebeflügel gerichtet für Sturzmontage (entweder bauseitiger Formrohrkämpfer oder Montage auf Mauerwerk) Děkuji
Proposed translations
(Czech)
| 4 | montáž překladu, připravená dělicí/spojovací příčka z tvarového profilu |
Jiri Kortus
|
| 4 | montáž na překlad, oboustranná patka z tvarované trubky |
jankaisler
|
Proposed translations
44 mins
Jiri Kortus
Czech Republic
Czech Republic
Native in Czech
Works in field
Czech Republic
Professional Technical Translations
Native in: Czech 
Works in: English to Czech, German to Czech
Related KudoZ points
:
253
Selected
montáž překladu, připravená dělicí/spojovací příčka z tvarového profilu
.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Děkuji za pomoc"
56 mins
jankaisler
Native in Czech
Works in field
Lawyer and Translator
Native in: Czech
Works in: English to Czech, German to Czech, Czech to German, and 1 more.
Related KudoZ points
:
320
montáž na překlad, oboustranná patka z tvarované trubky
montáž na překlad, oboustranná patka (opěra) z tvarované trubky
Something went wrong...