Zonder context blijft het gokken, maar bekijk eens mijn referentie. De term "lay table" als aflegtafel wordt gebruikt bij industriele textielverwerkingsmachines (wellicht ook textielprinters) en papiervouw- en snijmachines, waarbij er een tafel wordt gebruikt om het eindproduct op af te leggen.