Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
communauté des communes
Dutch translation:
samenwerkingsverband van gemeenten
Added to glossary by
Carolien de Visser
Apr 29, 2009 09:43
15 yrs ago
1 viewer *
French term
communauté des communes
French to Dutch
Other
Tourism & Travel
La Communauté de Communes Epernay Pays de Champagne a mis en place un parcours d’interprétation communautaire intitulé « Chroniques de Champagne, une histoire, un terroir, des vins d’exception ».
Ik heb de neiging het onvertaald te laten met uitleg, maar hoe kan ik het kort en bondig uitleggen
Ik heb de neiging het onvertaald te laten met uitleg, maar hoe kan ik het kort en bondig uitleggen
Proposed translations
(Dutch)
| 3 | samenwerkingsverband van gemeenten |
Jan Messchendorp
|
References
| communauté de communes |
Ingrid Sauvenée-De Man
|
Proposed translations
32 mins
Jan Messchendorp
Netherlands
Netherlands
Native in Dutch
Specializes in field
Netherlands
high quality translations
Native in: Dutch 
Works in: French to Dutch, English to Dutch, Dutch to French, and 1 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
samenwerkingsverband van gemeenten
wellicht een optie
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Bedankt, dit is een korte en bondige uitleg"
Reference comments
3 hrs
Ingrid Sauvenée-De Man
France
France
Native in French
&
Dutch
Works in field
France
Simple & sworn translations NL FR
Native in: Dutch 
, French , Flemish
Works in: Dutch to French, Flemish to French, French to Dutch, and 1 more.
Reference:
communauté de communes
Ik zou het ook onvertaald laten want het is een eigennaam. Korte uitleg : Het is een openbare instelling die verschillende aaneenliggende gemeenten verenigt om ze samen te betrekken bij de uitwerking van een ontwikkelingsplan en de ruimtelijke ordening.
Something went wrong...