KudoZ: term help for translators

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

English term

rgamez

238 questions

"All: c.s.d"

English to Spanish Bus/Financial Finance (general) Término de una factura

Hola,
Estoy traduciendo una carátula de una factura de inglés a español y en la misma se indica qué docuemntos se adjuntan y al final del documento en letra pequeña aparece "All: c.s.d". No consigo encontrar qué significa.
Ayuda, please!!

Muchas gracias

Discussion

Luisa Ramos, CT May 1, 2009: Printed or handwritten Is it preprinted on the invoice or handwritten?
Luisa Ramos, CT May 1, 2009: Goods or services What are the goods or services on the invoice? ¿Qué facturaron?
rgamez (asker) May 1, 2009: "ALL: CSD" IS NOTED AFTER THE AMOUNT wHEN THE INVOICE MAKES REFERENCE TO THE AMOUNT "EURO 3.200", AFTER SUCH AMOUNT THERE IS A NOTE "ALL: CSD". I GUESS IT MIGHT HAVE TO DO WITH SHARING COSTS, I DON'T KNOW.....THANKS!
Luisa Ramos, CT May 1, 2009: For what goods or services? Can you share a bit of context, for instance, what are the goods or services on the invoice?

English term

"All: c.s.d"

Discussion

Your current localization setting

Select a language

English term

"All: c.s.d"

Discussion

You have native languages that can be verified

Your current localization setting

Select a language