Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
Edificio de Turbina nivel 97 mts
English translation:
at +97 mts elevation
Added to glossary by
MarinaR
Jul 16, 2009 17:52
14 yrs ago
2 viewers *
Spanish term
Edificio de Turbina nivel 97 mts
Spanish to English
Tech/Engineering
Nuclear Eng/Sci
Parada Programada
"Durante la Parada Programa, el motor retirado fue trasladado al Edificio de Turbina nivel 97 mts para su desarme e inspección."
Turbine building= edicifio de turbina.
No estoy segura de cómo quedaría el resto (nivel ...)
Muchas gracias!
Turbine building= edicifio de turbina.
No estoy segura de cómo quedaría el resto (nivel ...)
Muchas gracias!
Proposed translations
(English)
| 4 +1 | at +97 mts elevation |
euge bellini
|
Proposed translations
+1
1 hr
euge bellini
Uruguay
Uruguay
Native in Spanish
Specializes in field
Uruguay
Translator with scientific background
Native in: Spanish (Variants: Latin American, Panamanian, Uruguayan) 
Works in: English to Spanish, Spanish to English
Related KudoZ points
:
4
Selected
at +97 mts elevation
ref.: white papers from nuclear plant arangement
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2009-07-16 19:38:44 GMT)
--------------------------------------------------
sorry, arrangement :)
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2009-07-16 19:38:44 GMT)
--------------------------------------------------
sorry, arrangement :)
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Muchas gracias!!!"
Something went wrong...