Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
longer running
Portuguese translation:
de maior durabilidade, de longo prazo, mais duradouros
Added to glossary by
Marcia Browne
Aug 27, 2009 15:48
14 yrs ago
English term
Brazil
Respecting quality and deadline
Native in: Portuguese (Variant: Brazilian)
Works in: Portuguese, English to Portuguese
longer running
English to Portuguese
Marketing
Business/Commerce (general)
Engage ABC software services for high volume rollouts, or longer running “staff augmentation” type opportunities.
Em Português do Brasil ;-)
Muito TIA
Em Português do Brasil ;-)
Muito TIA
Proposed translations
(Portuguese)
| 4 +4 | de maior durabilidade, de longo prazo, mais duradouros |
Lars Palmer
|
Proposed translations
+4
16 mins
Lars Palmer
Brazil
Brazil
Works in field
Brazil
25 years working with Language
Native in: Swedish (Variants: Rikssvenska, Stockholm) 
Works in: Portuguese to Swedish, English to Swedish
Related KudoZ points
:
4
Selected
de maior durabilidade, de longo prazo, mais duradouros
I bet you can think of others. From "long-running", something which has been going on or is likely to go on for awhile.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanksssssss ;-)"
Something went wrong...