Ryszard Jahn (asker) Sep 3, 2009:

Kontekst: Strafhandlung: Amtsanmaßung - problem nie polega na zrozumieniu sensu, tylko na ustaleniu sensownego terminu PL.
"Amtsanmaßung und Erschleichung eines Amtes" DE-AT
§ 132 Amtsanmaßung
"Wer unbefugt sich mit der Ausübung eines öffentlichen Amtes befaßt oder eine Handlung vornimmt, welche nur kraft eines öffentlichen Amtes vorgenommen werden darf, wird mit Freiheitsstrafe bis zu zwei Jahren oder mit Geldstrafe bestraft".

Art. 227.
"Kto, podając się za funkcjonariusza publicznego albo wyzyskując błędne przeświadczenie o tym innej osoby, wykonuje czynność związaną z jego funkcją, ...

Jeżeli def. są tożsame?

Crannmer Sep 3, 2009:

Nasz ulubiony kontekst A gdzie jest podany kontekst pozwalający na dedukcję innego odpowiednika, niż taki, jak w standardowym słowniku?

Ryszard Jahn (asker) Sep 3, 2009:

... wiem jak podają to standardowe słowniki; :-)