Russian term
Algeria
Traduire : respecter le sens originel
Native in: French 
Works in: Spanish to French, Russian to French, Arabic to French
X ОПЛАЧИВАЕТ СВОЙ ИМИДЖ
Pouvez vous me donner une suggestion pour la phrase suivante : "X ОПЛАЧИВАЕТ СВОЙ ИМИДЖ". Il s'agit du titre d'un article de journal.
Merci d'avance.
Proposed translations
acheter / débourser de l'argent pour / se payer / investir dans
X paie son image
France
culture et technique sur un seul plateau
Native in: Romanian 
, Russian
Works in: Romanian to French, Russian to French, Moldavian to French, and 2 more.
justifie son image
| Bonsoir, il s'agit du titre d'un article donc pas d'autres informations à fournir, malheureusement! |
France
culture et technique sur un seul plateau
Native in: Romanian , Russian
Works in: Romanian to French, Russian to French, Moldavian to French, and 2 more.
envoyez l'article
Translation is an art and a science
Native in: Russian , French
Works in: French to Russian, Russian to French, English to Russian
xxx finance son image
France
Votre allié qualité
Native in: French
Works in: English to French, Russian to French, French to Russian, and 1 more.
X se donne les moyens de son image
France
passionate
Native in: French
Works in: Czech to French, English to French, Italian to French, and 1 more.
s'achète son image
--------------------------------------------------
Note added at 21 heures (2009-09-17 15:33:13 GMT)
--------------------------------------------------
ou "une image"
| En effet, il s'agit de Pougatchev! |
Discussion