Glossary entry

English term or phrase:

passage work

Croatian translation:

pasaža / pasaž

Added to glossary by Mirna Herman Baletić
Sep 18, 2009 10:24
14 yrs ago
2 viewers *
English term

passage work

English to Croatian Art/Literary Other Music
writing that is often extraneous to the thematic material of a work and is typically of a virtuosic or decorative character: passagework consisting of scales, arpeggios, trills, and double octaves.
Proposed translations (Croatian)
5 +3 pasaža / pasaž

Proposed translations

+3
7 hrs
Selected

pasaža / pasaž

pasaža ili pasaž (m. ili ž., oba su roda u upotrebi)

...pasaža koja se sastoji ljestvica, arpeđa, trilera i dvostrukih oktava

--------------------------------------------------
Note added at 7 hrs (2009-09-18 18:04:49 GMT)
--------------------------------------------------

pasaža koja se sastoji OD ljsestvica...itd
Note from asker:
hvala!
hvala :)
Peer comment(s):

agree Ivana Kahle
14 hrs
agree ipv : agree
16 hrs
agree Milan Djukić
3 days 13 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "hvala"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search