Glossary entry

Spanish term or phrase:

intensidad transitoria originada a plena carga

English translation:

transient current originated at full load

Added to glossary by Chiwi
Nov 2, 2009 00:56
14 yrs ago
4 viewers *
Spanish term

intensidad transitoria originada a plena carga

Spanish to English Tech/Engineering Energy / Power Generation Cortocircuitos
Según fuimos informados por el Asegurado, una vez conocieron éstos que el suministro eléctrico al centro de transformación había quedado restablecido, procedieron al cierre de la protección del transformador, pero sin tener la precaución de realizar descargas de potencia. Siendo así, cabe la posibilidad de que la intensidad transitoria originada a plena carga (que suele ser unas 7 veces la nominal) fuera la causante del deterioro de los aislamientos y consecuente cortocircuito.

I have a rough idea what this means, I'm just having trouble expressing it correctly... it is almost 2am, so maybe I should just go to bed :)))
Change log

Nov 2, 2009 01:06: Lydia De Jorge changed "Visibility" from "Visible" to "Squashed"

Nov 2, 2009 12:15: RominaZ changed "Visibility" from "Squashed" to "Visible"

Proposed translations

1 day 18 mins
Selected

transient current originated at full load

In Electricity:

intensidad=corriente=current

intensidad transitoria originada a plena carga = transient current originated at full load

• Modelling the transient current from two rubbing electrode ...
For the ipms configuration, the current is originating from the wear scar. .... The standard load used for both series of experiments was 5 N. Full details ...
linkinghub.elsevier.com/retrieve/pii/S0013468604000106

• Circuit to Reduce Transient Current Swings During Mode Transitions ...
Origin: DALLAS, TX US IPC8 Class: AH03K300FI USPC Class: 327299 ... Therefore, to assist in controlling the transient current swings, reduction of .... Furthermore, while the load signal is asserted, the logic circuit 230 operates ... providing the necessary bits to go from full speed (divide by 1) to divide by 5. ...
www.faqs.org/patents/app/20080272820

• Modify your switching-supply architecture for improved transient ...
In response to a full-load transient, you get a sudden jump or dip in the output ... transients did not originate from the same static-regulation voltage, ... Only the output capacitors source the initial transient current and thus ...
www.edn.com/article/CA46325.html

• LOW FREQUENCY PAPER TRANSIENT FILTERS - Patent 3660787
Transients in electrical power systems are capable of causing operational ... load-originated disturbances are effectively precluded from being fed back onto the input power lines. .... I = the full load current ω = 2πf radian frequency ...
www.freepatentsonline.com/3660787.html

AppNote 101.qxd
Origin of Transient Voltages. Lightning, inductive load switching, and electrostatic discharge ... distribution systems help in sharing the transient current, thus ... generator load dump, when a fully loaded heavy vehicle ...
www.microsemi.com/micnotes/101.pdf

• A Common 400Hz AC Power Supply Distribution System for
2 Nov 2009 ... The origin of the disturbances in the present system will be mainly due to ... The transient disturbance severity depends of the relative power level of the load .... To estimate the effect of the load harmonic current, ... several order of magnitude of normal full load current may be available. ...
www.docstoc.com/.../A-Common-400Hz-AC-Power-Supply-
Distribution-System-for

A Common 400Hz AC Power Supply Distribution System for CMS Front ...
The origin of the disturbances in the present system will be mainly due to load switching and non-linear ..... transient current flow and thus AC line voltage disturbance. ... magnitude of normal full load current may be available. ...
lhc-electronics-workshop.web.cern.ch/LHC-electronics.../A63.pdf

• Analysis of Transient Currents in Organic Field Effect Transistor ...
The transient current generated from an organic field effect transistor ... Let us first consider the origin of the transient currents. .... The transient current was measured by the voltage drop across the load resistance using the ...
pubs.acs.org/doi/abs/10.1021/jp908381b

Hope it helps

Saludos a todos :))


--------------------------------------------------
Note added at 472 days (2011-02-17 01:42:22 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------

Chiwi, many thanks for your feedback.Saludos :)
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Thanks :)"
17 mins

Transient intensity originated at full load

It is not the same type of equipment, but the concept and term are the same.
http://cat.inist.fr/?aModele=afficheN&cpsidt=6934106
Something went wrong...

Reference comments

11 mins
Reference:

Plena carga

Once you've had your beauty sleep, this might help:

http://www.electropedia.org/iev/iev.nsf/display?openform&iev...
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search