Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
torque wrench
Croatian translation:
momentni ključ
Added to glossary by
Karen Ordanic
Nov 14, 2009 20:02
14 yrs ago
23 viewers *
English term
Business, Law, Military, Clinical Trials
Native in: Croatian 
, English (Variant: US)
Works in: English to Croatian, Serbian to English, Serbo-Croat to English, and 4 more.
torque wrench
English to Croatian
Tech/Engineering
Mechanics / Mech Engineering
.
Proposed translations
(Croatian)
| 4 +4 | momentni ključ |
Dubravka Hrastovec
|
Proposed translations
+4
1 hr
Dubravka Hrastovec
Croatia
Croatia
Native in Croatian
Specializes in field
Croatia
Boutique Translations
Native in: Croatian 
Works in: English to Croatian, German to Croatian, Croatian to English, and 2 more.
Related KudoZ points
:
44
Selected
momentni ključ
Prema Oxford-Duden slikovnom rječniku može biti i 'moment-ključ' ili 'dinamometarski ključ', ali osobno bih radije koristila 'momentni ključ'.
Evo i reference u nastavku:
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2009-11-14 21:28:20 GMT)
--------------------------------------------------
"Na temelju posebno oblikovanoga pomičnog sidra, napinjanje natege obavljeno je ručno pomoću momentnog ključa, uz kontrolu
sile u sredini i na krajevima natege zalijepljenim tenzometrima."
[PDF] Ispitivanje prednapete betonske ljuske dugotrajnim opterećenjem i ...Format datoteke: PDF/Adobe Acrobat - Prikaži kao HTML
ljeno je rucno s pomoću momentnog kljuca, uz kontrolu sile u sredini i na krajevima natege zalijepljenim tenzo- metrima. Nakon dovršenog napinjanja, natega ...
hrcak.srce.hr/file/64261
autor: J Radniü - Srodni članci
Evo i reference u nastavku:
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2009-11-14 21:28:20 GMT)
--------------------------------------------------
"Na temelju posebno oblikovanoga pomičnog sidra, napinjanje natege obavljeno je ručno pomoću momentnog ključa, uz kontrolu
sile u sredini i na krajevima natege zalijepljenim tenzometrima."
[PDF] Ispitivanje prednapete betonske ljuske dugotrajnim opterećenjem i ...Format datoteke: PDF/Adobe Acrobat - Prikaži kao HTML
ljeno je rucno s pomoću momentnog kljuca, uz kontrolu sile u sredini i na krajevima natege zalijepljenim tenzo- metrima. Nakon dovršenog napinjanja, natega ...
hrcak.srce.hr/file/64261
autor: J Radniü - Srodni članci
Example sentence:
Preciznije od prethodnih načina je pritezanje momentnim ključem.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Hvala puno."
Something went wrong...