Glossary entry (derived from question below)
Dutch term or phrase:
pig/buizenreiniger
French translation:
piston racleur
Added to glossary by
bernadette schumer
Nov 19, 2009 06:52
14 yrs ago
Dutch term
Luxembourg
Experience,flexibility, professionalism
Native in: French
Works in: Dutch to French, Flemish to French, English to French, and 1 more.
pig/buizenreiniger
Dutch to French
Tech/Engineering
Engineering: Industrial
Voor het reinigen wordt een pig (buizenreiniger) door de buizen gestuurd (canalisations du réseau de distribution de gaz)
Proposed translations
(French)
| 4 +1 | piston racleur |
Thiphaine Booms-Fromont (X)
|
Proposed translations
+1
59 mins
Selected
piston racleur
Les deux termes s'utilisent aussi séparément : piston ou racleur.
Voir les liens ci-dessous.
Voir les liens ci-dessous.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci, Tiphaine !"
Something went wrong...