Uitliteren

Dutch to English Tech/Engineering Agriculture Sprayer

Uitliteren/ flow-meter kalibreren

This is taken from a manual for a sprayer that is fitted to a tractor. I have found this explanation as to what 'uitliteren' means, although here it is used for tuning a car:

Met deze vorm van motor tuning is het de kunst om het blok uit te balanceren zodat het zo trillingsvrij en dus veilig mogelijk kan draaien op hoge toerentallen. Door alle zuigers exact even zwaar te maken, door de krukas uit te balanceren en door elke cilinder exact dezelfde inhoud te geven (uitliteren). Zodra het motor blok trillingvrij loopt op hoge toeren, kan door middel van chiptuning het maximum toegestane toerental (de toerenbegrenzer) veilig worden verhoogt.

http://www.cartuning-guide.com/motor-tuning.html