Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
hydraulic gravel
Portuguese translation:
cascalho lavado
Added to glossary by
Jamila Maia
Dec 14, 2009 13:20
14 yrs ago
English term
EN-PT, PT-EN translator
Native in: Portuguese 
Works in: English to Portuguese, Portuguese to English
hydraulic gravel
English to Portuguese
Tech/Engineering
Engineering (general)
hydraulics, coastal protection
"The term means a bonding system that reinforces hydraulic gravel at their contact surfaces permanently by means of the 2-component plastic polyurethane (PU)."
Proposed translations
(Portuguese)
| 4 | cascalho lavado |
Marlene Curtis
|
| 3 +1 | cascalho aluvial, cascalho dragado |
Salvador Scofano and Gry Midttun
|
| 3 | bomba de cascalho |
Clauwolf
|
Proposed translations
13 mins
Marlene Curtis
United States
United States
Native in English
&
Portuguese
United States
Marlene Curtis
Native in: Portuguese , English
Works in: English to Portuguese, Portuguese to English
Related KudoZ points
:
722
Selected
cascalho lavado
Construção de rocha. - [ Translate this page ]
5 Set 2006 ... Foi usado um saquinho de cimento branco sem fungicida (R$1,00), três quilos de cascalho lavado e uma caixa plástica para não fazer sujeira: ...
www.aquaonline.com.br/index.php?option=com_content...
http://www.google.com/search?hl=en&rlz=1G1GGLQ_ENUS323&q=cas...
In Spanish = grava lavada.
5 Set 2006 ... Foi usado um saquinho de cimento branco sem fungicida (R$1,00), três quilos de cascalho lavado e uma caixa plástica para não fazer sujeira: ...
www.aquaonline.com.br/index.php?option=com_content...
http://www.google.com/search?hl=en&rlz=1G1GGLQ_ENUS323&q=cas...
In Spanish = grava lavada.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "And thanks again :)"
9 mins
bomba de cascalho
:)
Bombeamento do cascalho para a planta de beneficiamento com bomba de cascalho, bomba de areia, bomba de lama, peneiras vibratórias, jigs e mesas vibratórias ...
curriculo.catho.com.br/...de.../8276407/ - Em cache - Similares -
Estudos Ambientais de Alexandre Pessoa da SilvaOs garimpeiros são organizados pelo dono do garimpo em grupo de 10 pessoas em torno de uma bomba de cascalho de 6" a 8" de boca, movida por motor ...
www.slideshare.net/.../estudos-ambientais-de-alexandre-pess... - Estados Unidos - Em cache -
Bombeamento do cascalho para a planta de beneficiamento com bomba de cascalho, bomba de areia, bomba de lama, peneiras vibratórias, jigs e mesas vibratórias ...
curriculo.catho.com.br/...de.../8276407/ - Em cache - Similares -
Estudos Ambientais de Alexandre Pessoa da SilvaOs garimpeiros são organizados pelo dono do garimpo em grupo de 10 pessoas em torno de uma bomba de cascalho de 6" a 8" de boca, movida por motor ...
www.slideshare.net/.../estudos-ambientais-de-alexandre-pess... - Estados Unidos - Em cache -
+1
2 hrs
Salvador Scofano and Gry Midttun
Norway
Norway
Native in Portuguese
Specializes in field
Norway
Salvador Scofano and Gry Midttun
Engineer:Oil&Gas/Electron/Finan/Law/HSEQ
Native in: Norwegian , Portuguese
Works in: English to Portuguese, Norwegian to Portuguese, Portuguese to Norwegian, and 19 more.
Related KudoZ points
:
1265
Something went wrong...