This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Words to run into each other (word clutter)
agreement
This question was closed without grading. Reason: Answer found elsewhere
Dec 19, 2009 18:59
14 yrs ago
2 viewers *
English term

Bccy

English to Spanish Tech/Engineering Certificates, Diplomas, Licenses, CVs certificate of title
Asumo que tiene que ver con algun tipo de especificacion tecnica del vehiculo, esto es un certificado de titulo de vehiculo de motor (de la Florida) aparece lo siguiente en una misma fila en 6 campos consecutivos:

Identification Number: XXXXXXXXXXXXXXX
Year: 2007
Make: Mase
Bccy: 4D
WT-I-BHF: 4750
Vessel Regis No.:
Title Number: xxxxxxxx

Muchas gracias por adelantado.
Change log

Dec 19, 2009 20:24: Sp-EnTranslator changed "Field" from "Law/Patents" to "Tech/Engineering" , "Field (specific)" from "Mechanics / Mech Engineering" to "Certificates, Diplomas, Licenses, CVs"

Discussion

Sp-EnTranslator (asker) Dec 19, 2009:
Body "Body" es el término de mi duda. Tengo una copia de una copia de una copia en papel, y las letras ya casi ni son letras (!). Phew, que brega pasamos a veces los traductores.
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search