Glossary entry (derived from question below)
Deutsch term or phrase:
Motorrost
Polnisch translation:
stelaż silnikowy
Added to glossary by
cynkol
Jan 25, 2010 01:43
14 yrs ago
Deutsch term
Motorrost
Deutsch > Polnisch
Technik
Maschinen/Maschinenbau
suche dane dot. systemu windy
- Antrieb (Zusammenbau des Motorrostes inkl. Ableitscheibe)
- Antrieb (Zusammenbau des Motorrostes inkl. Ableitscheibe)
Proposed translations
(Polnisch)
| 2 | stelaż silnikowy |
Eigenplane
|
Proposed translations
6 Stunden
Eigenplane
Polen
Polen
Native in Polnisch
Specializes in field
Polen
Kompetent und preiswert
Native in: Polnisch
Works in: Deutsch > Polnisch, Polnisch > Deutsch
Related KudoZ points
:
102
Selected
stelaż silnikowy
Trochę to wydumane i inna branża, ale - Motorrost w przypadku łóżek z silnikami to w zasadzie to samo co Lattenrost - a to znowuż po prostu stelaż. Z tego względu nieśmiało proponuję to określenie również w przypadku windy. Pozostawiam do oceny pytającego:)
3 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "dzięki! :)"
Something went wrong...