Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
to enter a judgement
Croatian translation:
izvršiti presudu
Added to glossary by
I Hodak
Jan 31, 2010 12:26
14 yrs ago
8 viewers *
English term
to enter a judgement
English to Croatian
Law/Patents
Law: Contract(s)
Any dispute, controversy, or difference among the parties hereto arising out of or relating to this agreement, or the breach thereof, shall be referred to and settled by arbitration in XXXX, in accordance with the Rules of XXXX Law. The Award resulting therefrom shall be final and binding on the parties hereto and upon all parties to such arbitration and judgment upon the award rendered by the arbitrators may be entered in any court having jurisdiction over such parties.
Hvala!
Hvala!
Proposed translations
(Croatian)
3 +3 | izvršiti presudu | bonafide1313 |
Proposed translations
+3
44 mins
Selected
izvršiti presudu
...izvršenje arbitražne presude može se tražiti kod bilo kojeg suda...
--------------------------------------------------
Note added at 45 mins (2010-01-31 13:12:45 GMT)
--------------------------------------------------
U tom svjetlu treba promatrati i globalni uspjeh Newyorške konvencije o priznanju i izvršenju stranih arbitražnih presuda iz 1958. godine. ...
http://alanuzelac.from.hr/pubs/E12nove_granice_arbitrabilnos...
--------------------------------------------------
Note added at 45 mins (2010-01-31 13:12:45 GMT)
--------------------------------------------------
U tom svjetlu treba promatrati i globalni uspjeh Newyorške konvencije o priznanju i izvršenju stranih arbitražnih presuda iz 1958. godine. ...
http://alanuzelac.from.hr/pubs/E12nove_granice_arbitrabilnos...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Hvala svima. "
Something went wrong...