Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
�clatement (en este contexto)
Spanish translation:
presión de ruptura
Added to glossary by
karmel
Feb 9, 2010 15:33
14 yrs ago
French term
�clatement (en este contexto)
French to Spanish
Tech/Engineering
Engineering (general)
Se trata de una Bomba neum�tica y dentro de las caracter�sticas t�cnicas dice:
Flexible chauffant: "1000 bars � l��clatement".
Mil gracias por la ayuda.
Flexible chauffant: "1000 bars � l��clatement".
Mil gracias por la ayuda.
Proposed translations
(Spanish)
| 3 | presión de ruptura |
Alejandro Moreno-Ramos
|
Change log
Feb 11, 2010 03:11: karmel Created KOG entry
Proposed translations
17 mins
Alejandro Moreno-Ramos
Spain
Spain
Native in Spanish
Specializes in field
Spain
Electromechanical Engineer
Native in: Spanish (Variant: Standard-Spain) 
Works in: French to Spanish, English to Spanish
Related KudoZ points
:
52
French term (edited):
á l'éclatement
Selected
presión de ruptura
En mecánica de fluidos se suele hablar de presión de ruptura. El valor de presión a partir del cual se rompe el material o surgen fugas.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Nuevamente...¡muchas gracias Alejandro!"
Something went wrong...