This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
hij verplicht zichzelf
Een exemplaar wordt u op aanvraag toegezonden.
Feb 18, 2003 13:12
21 yrs ago
Dutch term

Onze leveringsvoorwaarden zijn gedeponeerd bij de K.V.K. en Fabrieken

Non-PRO Dutch to English Other
leveringsvoorwaarden van een bedrijf.
Proposed translations (English)
5 +2 Our delivery terms are filed with/at the Chamber of Commerce
5 Our delivery conditions
4 +1 (our) terms of delivery deposited at Chamber of Commerce

Proposed translations

+2
2 mins
Selected

Our delivery terms are filed with/at the Chamber of Commerce

Juridisch woordenboek

--------------------------------------------------
Note added at 2003-02-18 13:16:49 (GMT)
--------------------------------------------------

of \'terms of delivery\'
Peer comment(s):
agree Adam Smith : I prefer this one! :-)
3 mins
agree AllisonK (X) : terms of delivery komt vaker voor denk ik
22 mins
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Thanx nogmaals; alhoewel ze allemaal wel goed in de buurt kwamen! "
4 mins

Our delivery conditions

Our delivery conditions are deposited with the Chamber of Trade and Commerce

--------------------------------------------------
Note added at 2003-02-18 13:17:59 (GMT)
--------------------------------------------------

or \"have been\"
Something went wrong...
+1
10 mins

(our) terms of delivery deposited at Chamber of Commerce

see internet reference:

Terms of delivery deposited at Chamber of Commerce, no. 804
Reference:

http://www.ccd.nl/uk/pdf/pr-rodac-uk.pdf

Peer comment(s):
agree Ariser
3 mins
Something went wrong...
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search