Feb 15, 2010 17:44
14 yrs ago
9 viewers *
English term
assertion
English to Polish
Tech/Engineering
Computers: Systems, Networks
Oracle
The BEA/Oracle proprietary security policy language includes four assertions:
Confidentiality, Integrity, Identity, MessageAge.
Confidentiality, Integrity, Identity, MessageAge.
Proposed translations
(Polish)
| 4 | asercja |
Łukasz Piwko
|
| 4 | narzędzie zapewnienia/zapewniające |
Jerzy Matwiejczuk
|
| 2 | asercja |
Krzysztof Raczkowiak
|
Proposed translations
12 mins
Łukasz Piwko
Poland
Poland
Native in Polish
Specializes in field
Poland
Practice makes perfect
Native in: Polish (Variant: Standard-Poland) 
Works in: English to Polish
Related KudoZ points
:
4
Selected
asercja
Asercja - predykat definiujący stan programu w określonym punkcie wykonywania lub zbiór warunków, które muszą być w określonym momencie wykonywania programu spełnione.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Dzięki! :-)"
16 mins
Krzysztof Raczkowiak
Poland
Poland
Native in Polish
Poland
Communications guaranteed
Native in: Polish 
Works in: English to Polish, Polish to English, Polish
1 hr
narzędzie zapewnienia/zapewniające
Tutaj chyba w na poły potocznym znaczeniu: nie jest to fragment/instrukcja programu służące kontroli jego poprawności, ale raczej wbudowane narzędzie języka zapewniające spełnienie wymienionych czterech warunków.
Something went wrong...