支票送行日期

Chinese汉语译成English英语商务/金融会计 checks

但支票反映的出票日期是1 0月 1日，支票送行日期是10月8日。

Proposed translations (English英语)

3 +5

35分钟

LJX

香港

Native in Chinese汉语

Selected

Deposit date of the check

出票日期 = Issuance date
交行日期 = Deposit date

Peer comment(s):

agree	Donglai Lou (X) : it means the date when the cheque is delivered to the bank 11分钟
agree	Adsion Liu 5小时
agree	Dr JM Chen, PhD 5小时
agree	Katie Spillane (X) 1天 3小时
agree	ILT 4天

4 KudoZ points awarded for this answer.