Glossary entry

Spanish term or phrase:

Pañuelos de cangrejo

English translation:

crab wraps / (crab meat wraps)

Added to glossary by swisstell
Mar 7, 2010 23:14
14 yrs ago
Spanish term

Pañuelos de cangrejo

Spanish to English Other Cooking / Culinary
I´m having trouble with *pañuelos*...TIA for any help!

in context:

*Pañuelos* de cangrejo
La más pura carne de cangrejo, mezclada con lechuga, bastones de zanahoria y un toque de wasabi; rodeados de culis de maracuyá.
Proposed translations (English)
4 +4 crab wraps
5 crab rangoon
Change log

Mar 9, 2010 13:43: swisstell Created KOG entry

Discussion

yolanda Speece Mar 8, 2010:
It sounds like Crab Rangoon.
Isamar Mar 8, 2010:
Do you know what kind of pastry the crab is wrapped in? If it's a fine Asian style pastry Won Ton may be a better translation.

Proposed translations

+4
9 mins
Selected

crab wraps

Cooks.com - Recipes - Crab WrapsWrap individually in plastic ... To make with crab: Omit olives ... Wrap individually in plastic ... and 1 can crab meat (5 oz. chopped imitation crab) to ...
www.cooks.com › Recipes - Cached - Similar
Tuna and Crab Wraps/Crab and Avocado Wraps Recipe : Nigella Lawson ...Food Network invites you to try this Tuna and Crab Wraps/Crab and Avocado Wraps recipe from Nigella Lawson.
www.foodnetwork.com/...crab-wrapscrab...wraps.../index.html - Cached - Similar
Summer Crab WrapsSummer Crab Wraps - Mexican Food > Mexican Recipes Courtesy of Mission Foods Recipe Ingredients: 8 oz. lump Crab meat 1 large (about 14 ounces) Mango 1 ...
www.mexgrocer.com › Mexican Recipes - Cached - Similar
Easy California Crab WrapsYIELD: 6 servings 1 lb. crab meat 3 Tbsps. fresh lime juice cup chopped green onions 4 oz. chopped canned green chiles 6 burrito-size flour tortillas 2 ...
food-management.com › Entrees › Seafood › Seafood Recipes - C
Peer comment(s):

agree patinba
3 mins
muchas gracias
agree JH Trads
56 mins
thanks a lot, Hugo
agree eesegura
59 mins
muchas gracias!
agree Consult Couture
17 hrs
many thanks, Suzanne.
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Thanks, SwissTell!"
16 hrs

crab rangoon

Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search