Mar 9, 2010 22:00
14 yrs ago
1 viewer *
Spanish term
Cuadro de Módulo
Spanish to English
Tech/Engineering
Energy / Power Generation
Adecuación de oficinas
CAPITULO 1 - INSTALACIONES
CUADROS ELÉCTRICOS Y ACOMETIDAS
Ampliacion en Cuadro de Modulo de interruptor automatico de 4x40A para proteccion de linea de alimentacion de CE-UV, incluso p.p de cableado y conexionado.
CUADROS ELÉCTRICOS Y ACOMETIDAS
Ampliacion en Cuadro de Modulo de interruptor automatico de 4x40A para proteccion de linea de alimentacion de CE-UV, incluso p.p de cableado y conexionado.
Proposed translations
(English)
| 4 | 4x40A circuit breaker module panel |
Raúl Waldman
|
| 4 | Module frame |
Leonardo Lamarche
|
Proposed translations
4 hrs
Raúl Waldman
Argentina
Argentina
Native in Spanish
Specializes in field
Argentina
Translations with technical knowledge
Native in: Spanish (Variants: Latin American, Standard-Spain, Uruguayan, Argentine, US, Mexican, Chilean, Rioplatense) 
Works in: English to Spanish, Spanish to English
Related KudoZ points
:
100
Selected
4x40A circuit breaker module panel
Cuadro (tablero, panel) ---> Panel
Módulo de interruptor automático de 4x40A ---> 4x40A circuit breaker module
Módulo de interruptor automático de 4x40A ---> 4x40A circuit breaker module
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks :)"
15 mins
Leonardo Lamarche
Venezuela
Venezuela
Native in Spanish
Venezuela
Leonardo Lamarche Translator
Native in: Spanish
Works in: English to Spanish, Spanish to English
Related KudoZ points
:
36
Module frame
Es mi sugerencia para el texto.
Something went wrong...