Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
operational delivery
Lithuanian translation:
veiklos įgyvendinimas
Added to glossary by
Gintautas Kaminskas
Mar 13, 2010 10:51
14 yrs ago
English term
Lithuania
Precision & Creativity
Native in: Lithuanian
Works in: English to Lithuanian, French to Lithuanian, Polish to Lithuanian, and 2 more.
operational delivery
English to Lithuanian
Bus/Financial
Business/Commerce (general)
employment, EU
Darbo ES institucijose skelbimas:
"An EU citizen, you’ll relish this opportunity to play a key role in policy formulation, ***operational delivery*** and resource management."
"An EU citizen, you’ll relish this opportunity to play a key role in policy formulation, ***operational delivery*** and resource management."
Proposed translations
(Lithuanian)
| 4 | veiklos įgyvendinimas |
Gintautas Kaminskas
|
| 3 | veiklos rezultatų pateikimas |
Algis Masys
|
Change log
Mar 22, 2010 09:23: Gintautas Kaminskas Created KOG entry
Proposed translations
2 hrs
Gintautas Kaminskas
Australia
Australia
Native in English
&
Lithuanian
Specializes in field
Australia
«I translate meaning, not just words.»
Native in: Lithuanian 
, English
Works in: Lithuanian to English, Spanish to English, French to English
Related KudoZ points
:
30
Selected
veiklos įgyvendinimas
also known as "operations delivery"
Note from asker:
| Pasilikau prie savo varianto, bet šis padėjo apsispręsti, ačiū. |
2 KudoZ points awarded for this answer.
41 mins
veiklos rezultatų pateikimas
Vienas iš įdomesnių terminų ir, manau, neblogas "corporate slang" pavyzdys. Jei gerai suprantu, šio veiksmo esmė yra panaši kaip aptarnavimo, tik pateikiami veiklos rezultatai - dokumentai, atsakymai, produktai ir pan. Žr. nuorodas.
Example sentence:
Operational delivery is concerned with the provision of safe and reliable train paths to customers in accordance with the detailed production plan developed by the operational planning process.
Something went wrong...