Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Microshorts admissibles
Czech translation:
přípustný krátkodobý zkrat
Added to glossary by
Pavel Prudký
Apr 14, 2010 12:15
14 yrs ago
English term
Czech Republic
Many languages, but still perfect!
Native in: Czech 
Works in: English to Czech, German to Czech, French to Czech, and 19 more.
Microshorts admissibles
English to Czech
Other
Electronics / Elect Eng
Jak je patrné z textu, jedná se o nekvalitní předlohu. Kdyby se nejednalo o oblast elektrotechniky, napadly by mě akorát "povolené mikrošortky":-)
- Input voltage: 400, 420, 440 o 480 VAC three phase, (+10% / -15%).
Ohter voltages see paragraphe 1.1.
- Microshorts admissibles: 4 mseg.
- Nominal intensity: Depending on each model, type of filter and main voltage.
See paragraphe 1.1.
- Pick intensity to the connection
- Input voltage: 400, 420, 440 o 480 VAC three phase, (+10% / -15%).
Ohter voltages see paragraphe 1.1.
- Microshorts admissibles: 4 mseg.
- Nominal intensity: Depending on each model, type of filter and main voltage.
See paragraphe 1.1.
- Pick intensity to the connection
Proposed translations
(Czech)
| 3 | přípustný krátkodobý zkrat |
Pavel Prudký
|
| 2 | přípustné mikrozkraty |
Kateřina Suchánková
|
Change log
Apr 19, 2010 19:26: Pavel Prudký Created KOG entry
Proposed translations
8 mins
Pavel Prudký
Native in Czech
Works in field
Quality First And Foremost
Native in: Czech
Works in: English to Czech, Czech to English, Slovak to English, and 1 more.
Related KudoZ points
:
206
Selected
přípustný krátkodobý zkrat
asi bych to viděl takto, používá se i mikrozkrat
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "díky"
9 mins
Kateřina Suchánková
Czech Republic
Czech Republic
Native in Czech
Works in field
Czech Republic
Top quality translations & interpreting
Native in: Czech 
Works in: English to Czech, Czech to English, German to Czech
Related KudoZ points
:
4
přípustné mikrozkraty
... jen nápad
- ty šortky mě nadly taky :-)
- ty šortky mě nadly taky :-)
Something went wrong...