Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
monoproductor
English translation:
single-product company
Added to glossary by
patinba
Apr 15, 2010 17:38
14 yrs ago
Spanish term
United Kingdom
monoproductor
Spanish to English
Bus/Financial
Economics
the phrase is:
XXXXX es ya una exitosa empresa monoproductora
I know what this means, I am just not sure what the term is in English
XXXXX es ya una exitosa empresa monoproductora
I know what this means, I am just not sure what the term is in English
Proposed translations
(English)
| 4 +3 | single-product company |
patinba
|
| 4 +2 | single product manufacturer, or mono-producer |
Leonardo Lamarche
|
Change log
Apr 20, 2010 11:57: patinba Created KOG entry
Proposed translations
+3
7 mins
Selected
single-product company
A single product company can conquer the whole world - Telegraph - [ Traducir esta página ]
If you want to denigrate a business, you dismiss it with the line: "Ah, but it's a single-product company." Such a put-down consigns the enterprise to a ...
www.telegraph.co.uk/.../A-single-product-company-can-conque... - Similares
Marketing College:Essential Marketing Knowledge.: Should single ... - [ Traducir esta página ]
31 May 2008 ... Should single product company go with product offerings technique? Most companies start with a single product line and take time to provide ...
marketingcollege.blogspot.com/.../should-single-product-company-go-with.html - En caché - Similares
Stanford's Entrepreneurship Corner: Mir Imran, InCube Labs - Exit ... - [ Traducir esta página ]
Exit Strategy for the Single Product Company, February 20, 2008. Mir Imran. Mir Imran founded InCube Laboratories in 1995 to focus on his passion: creating ...
ecorner.stanford.edu/authorMaterialInfo.html?mid..
If you want to denigrate a business, you dismiss it with the line: "Ah, but it's a single-product company." Such a put-down consigns the enterprise to a ...
www.telegraph.co.uk/.../A-single-product-company-can-conque... - Similares
Marketing College:Essential Marketing Knowledge.: Should single ... - [ Traducir esta página ]
31 May 2008 ... Should single product company go with product offerings technique? Most companies start with a single product line and take time to provide ...
marketingcollege.blogspot.com/.../should-single-product-company-go-with.html - En caché - Similares
Stanford's Entrepreneurship Corner: Mir Imran, InCube Labs - Exit ... - [ Traducir esta página ]
Exit Strategy for the Single Product Company, February 20, 2008. Mir Imran. Mir Imran founded InCube Laboratories in 1995 to focus on his passion: creating ...
ecorner.stanford.edu/authorMaterialInfo.html?mid..
Peer comment(s):
| agree |
philgoddard
33 mins
|
|
Thank-you!
|
|
| agree |
liz askew
34 mins
|
|
Thank-you!
|
|
| agree |
Jenni Lukac (X)
39 mins
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
+2
7 mins
Leonardo Lamarche
Venezuela
Venezuela
Native in Spanish
Works in field
Venezuela
Leonardo Lamarche Translator
Native in: Spanish
Works in: English to Spanish, Spanish to English
Related KudoZ points
:
16
single product manufacturer, or mono-producer
Es mi sugerencia.
Peer comment(s):
| agree |
ines perrone
33 mins
|
|
Muchas gracias Ines.
|
|
| agree |
Ruth Ramsey
: I would go with the former.
2 days 21 hrs
|
|
Muchas gracias Ruth.
|
Discussion