Glossary entry (derived from question below)
Latvian term or phrase:
�ults pūslis - anehogēns.
English translation:
gallbladder lacking echogenicity, gallbladder anechogenic
- The asker opted for community grading. The question was closed on 2010-04-19 19:54:08 based on peer agreement (or, if there were too few peer comments, asker preference.)
Apr 16, 2010 08:03
14 yrs ago
Latvian term
Sweden
Business/Legal Translation & Copywriting
Native in: Latvian 
, Swedish
Works in: Swedish to Latvian, English to Latvian, Latvian to Swedish
�ults pūslis - anehogēns.
Latvian to English
Medical
Medical (general)
Izraksts no med. kartes: "�ults pūslis anehogēns, plānu sienu, lūmēnā eho (+) struktūras nevizualizē."
Proposed translations
(English)
| 4 +1 | gallbladder lacking echogenicity, gallbladder anechogenic |
Valters Feists
|
Proposed translations
+1
3 hrs
Valters Feists
Latvia
Latvia
Native in Latvian
Works in field
Latvia
Creative. Analytical. Fluent. Excellent.
Native in: Latvian
Works in: English to Latvian, Latvian to English, German to Latvian, and 8 more.
Related KudoZ points
:
60
Latvian term (edited):
žults pūslis - anehogēns.
Selected
gallbladder lacking echogenicity, gallbladder anechogenic
Ehogenitātes trūkums ir tad, ja audi attiecīgā vietā ir tādi, ka neatstaro ultrasonoskopijas viļņus vēlamā veidā (nerodas attēls).
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Milzigs paldies! :)"
Something went wrong...