Glossary entry (derived from question below)
čeština term or phrase:
stp. CHCB, plastice HIS, APPt
angličtina translation:
cholecystectomy, left inguinal hernioplasty, appendectomy
Added to glossary by
Gerry Vickers
Apr 21, 2010 13:43
14 yrs ago
čeština term
Velká Británie
A REAL English native speaker!
Native in: angličtina 
Works in: čeština -> angličtina, slovenština -> angličtina
stp. CHCB, plastice HIS, APPt
čeština -> angličtina
Medicína
Medicína (obecně)
It is a very bad copy, and this is what it appears to be - CHCB might possibly be Chronic catarrhal bronchitis but I don't think it is here.
Thanks for any suggestions!
Thanks for any suggestions!
Proposed translations
(angličtina)
| 3 | cholecystectomy, left inguinal hernioplasty, appendectomy |
Misha Smid
|
Proposed translations
1 h
Misha Smid
Native in čeština
&
angličtina
Works in field
The best Czech translator in Canada
Native in: čeština 
, angličtina
Works in: angličtina -> čeština, čeština -> angličtina, slovenština -> angličtina
Related KudoZ points
:
96
Selected
cholecystectomy, left inguinal hernioplasty, appendectomy
I am speculating that the CHCB is in fact CHCE.
Example sentence:
A cholecystectomy is the surgical removal of the gallbladder. Pelvic pseudolesions after inguinal hernioplasty using prosthetic mesh.
Note from asker:
| Yes - that looks like it is the one |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks!"
Something went wrong...