Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
at the setting level
Spanish translation:
a nivel de organización
Added to glossary by
odisea
Apr 29, 2010 12:04
14 yrs ago
1 viewer *
English term
at the setting level
English to Spanish
Medical
Medical (general)
Maintenance (extent to which behavioural change is maintained over tyhe longer term and, at the setting level, the extent to which the programme is maintained by the organization).
Proposed translations
(Spanish)
| 4 | en el nivel de configuarción |
Claudia Perla
|
| 4 | al nivel de asentamiento. |
Leonardo Lamarche
|
| 4 | en el nivel establecido |
Marina Formenova
|
Proposed translations
7 mins
Claudia Perla
United States
United States
Native in English
&
Spanish
Specializes in field
United States
Your words to the world
Native in: Spanish 
, English
Works in: English to Spanish, Spanish to English
Related KudoZ points
:
11
Selected
en el nivel de configuarción
mi opinion
3 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "A nivel de organización, puse al final."
2 hrs
Leonardo Lamarche
Venezuela
Venezuela
Native in Spanish
Venezuela
Leonardo Lamarche Translator
Native in: Spanish
Works in: English to Spanish, Spanish to English
Related KudoZ points
:
47
al nivel de asentamiento.
Es decir ya no cambia.
1 day 16 mins
Marina Formenova
Peru
Peru
Specializes in field
Peru
RUSP Medicine-Tourism-Business
Native in: Russian (Variant: Standard-Russia) 
Works in: Russian to Spanish, Spanish to Russian, Russian, and 1 more.
Related KudoZ points
:
4
en el nivel establecido
...
Something went wrong...