Glossary entry

Polish term or phrase:

skrajna odsadka

German translation:

Fundamentabsatz

Added to glossary by nikodem
May 19, 2010 20:29
14 yrs ago
Polish term

skrajna odsadka

Polish to German Tech/Engineering Construction / Civil Engineering Fundamente unter die Wind
Dane geometryczne fundamentu
- bok osmiokata
- wysokosc skrajnej odsadki
- wysokosc calkowita

Nie ma niestety wiecej konetkstu
Proposed translations (German)
3 Fundamentabsatz

Proposed translations

1 day 14 hrs
Selected

Fundamentabsatz

To określenie (obsadka) nie jest zbyt często używane. Fundamenty mogą mieć różne konstrukcje, ale jeśli wyobrazisz sobie czworokątną płytę gr. np 30 mm i w środku słup albo kielich, to wysokość tej płyty będzie wysokością obsadki.

--------------------------------------------------
Note added at 1 Tag14 Stunden (2010-05-21 10:33:51 GMT)
--------------------------------------------------

A skrajna np. wtedy, gdy mamy do czynienia z ławą fundamentową, na której opiera się mur. Wtedy mamy automatycznie dwie strony: wewnętrzną i zewnętrzną
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Dziekuje"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search