Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
employer payment with-holdings
Spanish translation:
retenciones salariales por parte del empleador
Added to glossary by
María Fernanda Pignataro
Jun 4, 2010 07:22
13 yrs ago
English term
Spain
Translator and Content Writer
Native in: Spanish (Variant: Standard-Spain)
Works in: English to Spanish, Spanish, Italian to Spanish
employer payment with-holdings
English to Spanish
Marketing
Finance (general)
Hola. Estoy traduciendo un cuestionario que se le hará a un médico y me aparece esta pregunta.
Probe employer payment with-holdings
•More/Less important upon your decision to vaccinate/recommend vaccination.
¿Alguna propuesta? Gracias de antemano
Probe employer payment with-holdings
•More/Less important upon your decision to vaccinate/recommend vaccination.
¿Alguna propuesta? Gracias de antemano
Proposed translations
(Spanish)
| 3 +2 | retenciones salariales por parte del empleador |
María Fernanda Pignataro
|
Change log
Jun 11, 2010 15:42: María Fernanda Pignataro Created KOG entry
Proposed translations
+2
3 hrs
María Fernanda Pignataro
Argentina
Argentina
Native in Spanish
Argentina
>15-year experience, Pharma, Medical
Native in: Spanish 
Works in: English to Spanish, Spanish to English
Related KudoZ points
:
4
Selected
retenciones salariales por parte del empleador
Hola Apolonia, sin más contexto, aventuro:
"retenciones salariales por parte del empleador"
"retenciones salariales por parte del empleador"
Note from asker:
| Gracias Fernanda. Lo siento, pero esto es todo el contexto que tengo, el resto del texto no tiene nada que ver. Había puesto "retenciones", pero quería asegurarme. |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Muchas gracias!"
Something went wrong...