Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
ensemble mean
Portuguese translation:
média de conjunto
Added to glossary by
Nicole L. R.
Jul 19, 2010 10:44
13 yrs ago
1 viewer *
English term
Ireland
EN>PT-BR translator & transcreator
Native in: English (Variant: US) 
, Portuguese (Variant: Brazilian)
Works in: Portuguese, English to Portuguese
ensemble mean
English to Portuguese
Other
Meteorology
Investigating in more detail, Dr Richard Washington pointed out that, when he ran this analysis for 2020 with a different set of models, his ‘ensemble mean’ or agglomerated mean of 10 models predicted a dry rather than wet outcome (in line with observed patterns)
Proposed translations
(Portuguese)
References
| Ensemble mean |
Marlene Curtis
|
Proposed translations
+2
8 mins
Salvador Scofano and Gry Midttun
Norway
Norway
Native in Portuguese
Norway
Salvador Scofano and Gry Midttun
Engineer:Oil&Gas/Electron/Finan/Law/HSEQ
Native in: Norwegian , Portuguese
Works in: English to Portuguese, Norwegian to Portuguese, Portuguese to Norwegian, and 19 more.
Related KudoZ points
:
16
Selected
média de conjunto
Formato do arquivo: PDF/Adobe Acrobat - Visualização rápida
onde ¯Πt é uma média dos valores da taxa de inflaç˜ao (anualizada, Πt) sobre os ...... finito r e para qualquer conjunto de ındices t1, t2,..., tr, a distribuiç˜ao conjunta ... chama-se usualmente média de conjunto (ensemble mean). ...
www.repository.utl.pt/bitstream/10400.5/773/3/tap1ma1.pdf - Similares
--------------------------------------------------
Note added at 9 mins (2010-07-19 10:54:34 GMT)
--------------------------------------------------
projetofinal
O perfil calculado para a media de conjunto (ensemble mean) dos dados de simulacao do clima presente, ao centro, apresenta amplitude menor que o ...
www.scribd.com/doc/33817726/projetofinal - Em cache
onde ¯Πt é uma média dos valores da taxa de inflaç˜ao (anualizada, Πt) sobre os ...... finito r e para qualquer conjunto de ındices t1, t2,..., tr, a distribuiç˜ao conjunta ... chama-se usualmente média de conjunto (ensemble mean). ...
www.repository.utl.pt/bitstream/10400.5/773/3/tap1ma1.pdf - Similares
--------------------------------------------------
Note added at 9 mins (2010-07-19 10:54:34 GMT)
--------------------------------------------------
projetofinal
O perfil calculado para a media de conjunto (ensemble mean) dos dados de simulacao do clima presente, ao centro, apresenta amplitude menor que o ...
www.scribd.com/doc/33817726/projetofinal - Em cache
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: ":-)))) obrigada!"
+1
3 mins
Edna Almeida
Portugal
Portugal
Native in Portuguese
Portugal
Quality translations, always!
Native in: Portuguese (Variants: Brazilian, Mozambican, Angolan, European/Portugal, Cape Verdean) 
Works in: English to Portuguese, French to Portuguese, Spanish to Portuguese, and 1 more.
Related KudoZ points
:
8
conjunto de previsões
.
--------------------------------------------------
Note added at 3 mins (2010-07-19 10:48:32 GMT)
--------------------------------------------------
[PDF]
Nota Técnica RELAÇÃO ENTRE A DESTREZA DA PREVISÃO CLIMÁTICA DA ...
Formato do ficheiro: PDF/Adobe Acrobat - Visualização rápida
e o índice n a componente de ruído); y é a média de um conjunto de previsões (ensemble mean); c σ é o desvio padrão da distribuição climatológica de x e s ...
www.inmet.gov.br/.../Nota_Tecnica_ Probabilidade_ do_Tercil... - Semelhante
--------------------------------------------------
Note added at 3 mins (2010-07-19 10:48:32 GMT)
--------------------------------------------------
[PDF]
Nota Técnica RELAÇÃO ENTRE A DESTREZA DA PREVISÃO CLIMÁTICA DA ...
Formato do ficheiro: PDF/Adobe Acrobat - Visualização rápida
e o índice n a componente de ruído); y é a média de um conjunto de previsões (ensemble mean); c σ é o desvio padrão da distribuição climatológica de x e s ...
www.inmet.gov.br/.../Nota_Tecnica_ Probabilidade_ do_Tercil... - Semelhante
12 mins
Marlene Curtis
United States
United States
Native in English
&
Portuguese
United States
Marlene Curtis
Native in: Portuguese , English
Works in: English to Portuguese, Portuguese to English
Related KudoZ points
:
4
média do conjunto de previsões
PDF] Nota Técnica RELAÇÃO ENTRE A DESTREZA DA PREVISÃO CLIMÁTICA DA ... - [ Translate this page ]
File Format: PDF/Adobe Acrobat - Quick View
e o índice n a componente de ruído); y é a média de um conjunto de previsões (ensemble mean); c σ é o desvio padrão da distribuição climatológica de x e s ...
www.inmet.gov.br/.../Nota_Tecnica_ Probabilidade_ do_Tercil...
File Format: PDF/Adobe Acrobat - Quick View
e o índice n a componente de ruído); y é a média de um conjunto de previsões (ensemble mean); c σ é o desvio padrão da distribuição climatológica de x e s ...
www.inmet.gov.br/.../Nota_Tecnica_ Probabilidade_ do_Tercil...
13 mins
Sara Sousa Soares
Native in Portuguese
Also a copywriter
Native in: Portuguese
Works in: English to Portuguese, French to Portuguese, Spanish to Portuguese
previsão por ensemble (dos modelos numéricos)
Diria assim. Espero que ajude!
http://previsaonumerica.cptec.inpe.br/mod_ens.shtml
http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0102...
http://portal.funceme.br/plone/tempoClima/rams/ensemblemedio...
http://www.google.pt/search?hl=pt-PT&q=ensemble mean previsã...
http://previsaonumerica.cptec.inpe.br/
http://www.lume.ufrgs.br/bitstream/handle/10183/22649/000689...
http://previsaonumerica.cptec.inpe.br/mod_ens.shtml
http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0102...
http://portal.funceme.br/plone/tempoClima/rams/ensemblemedio...
http://www.google.pt/search?hl=pt-PT&q=ensemble mean previsã...
http://previsaonumerica.cptec.inpe.br/
http://www.lume.ufrgs.br/bitstream/handle/10183/22649/000689...
Reference comments
10 mins
Marlene Curtis
United States
United States
Native in English
&
Portuguese
United States
Marlene Curtis
Native in: Portuguese , English
Works in: English to Portuguese, Portuguese to English
Related KudoZ points
:
4
Reference:
Ensemble mean
PDF] Nota Técnica RELAÇÃO ENTRE A DESTREZA DA PREVISÃO CLIMÁTICA DA ... - [ Translate this page ]
File Format: PDF/Adobe Acrobat - Quick View
e o índice n a componente de ruído); y é a média de um conjunto de previsões (ensemble mean); c σ é o desvio padrão da distribuição climatológica de x e s ...
www.inmet.gov.br/.../Nota_Tecnica_ Probabilidade_ do_Tercil...
File Format: PDF/Adobe Acrobat - Quick View
e o índice n a componente de ruído); y é a média de um conjunto de previsões (ensemble mean); c σ é o desvio padrão da distribuição climatológica de x e s ...
www.inmet.gov.br/.../Nota_Tecnica_ Probabilidade_ do_Tercil...
Something went wrong...