A cat-head itt látható a 11. & 13. oldalon:
http://www.oshc.org.hk/others/bookshelf/BB936E.pdf

Ez az egész felépítmény, a kabinnal együtt (assembly) amelyre a kar és ezáltal a teher is rá van akasztva, a "slewing unit"-on/ban ül, - ezért mondja azt, hogy "cat-head assembly in the slewing unit" - és mivel a terhet ez hordozza, itt mérhető.

"Miután megépítettük addig, hogy van a talapzaton az alapkeret, és mondjuk 2 törzstag, akkor erre jön rá az úgynevezett oszlopcsúcs. Ezen, vagy típustól függően ebben van a daru kezelőfülkéje, laikusok számára lehet azt mondani, hogy ez a toronydaru "teteje". "
www.gyakorikerdesek.hu/kozlekedes__egyeb-kerdesek__70303-ho...

"A daru teteje (a fülkés rész + az oszlopcsúcs) már előre egybe van csavarva..."

Ez is egy jó ismertető, de a részletekkel nem foglalkozik.
http://menedzser2.ymmf.hu/files/epitesgepesites_ea08.pdf

Ugyanakkor megemlíti a túlterhelésgátlót, amely a mérésre reagál, és amiről máshol ezt írják:
Túlterhelés-gátló - A gémes darura és a konzolos bakdarura, ha a konzolján futómacska mozog, túlterhelés-gátlót kell szerelni, amely a daru teherbírásának túllépésekor kikapcsolja az összes üzemi mozgást, kivéve a tehersüllyesztést és a felborító nyomatékot csökkentő mozgásokat.
www.scribd.com/doc/30631648/Anyagmozgatas-av