Jul 28, 2010 11:23
13 yrs ago
German term
T.J.
German
Medical
Medical (general)
medizinisches Gutachten für die Feststellung von Pflegebedürftigkeit, ganz oben steht:
Dr. XXXX (Name des Gutachters)
YY-YY-YY (Datum) / T.J.
Kennt jemand wofür die Abkürzung steht ? Danke
Dr. XXXX (Name des Gutachters)
YY-YY-YY (Datum) / T.J.
Kennt jemand wofür die Abkürzung steht ? Danke
Responses
| 3 +5 | Initialen |
Steffen Walter
|
Responses
+5
6 mins
Steffen Walter
Germany
Germany
Native in German
&
German
Specializes in field
Germany
Top-Notch Service | Direct Clients Only
Native in: German (Variant: Germany) 
Works in: English to German, German to English, French to German, and 1 more.
Related KudoZ points
:
12
Selected
Initialen
Das sind vermutlich die Initialen der Person, die das Gutachten geschrieben - im Sinne von "getippt" - hat (häufig die Sekretärin/Assistentin des genannten Arztes/Gutachters usw.).
Peer comment(s):
| agree |
Dr. Johanna Schmitt
2 mins
|
| agree |
Rolf Keiser
7 mins
|
| agree |
Jutta Deichselberger
: Na klar:-)
12 mins
|
| agree |
Harald Moelzer (medical-translator)
5 hrs
|
| agree |
Laura Dal Carlo
6 hrs
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "also danke schön!"
Discussion