Aug 1, 2010 11:37
13 yrs ago
English term
Hatch of Fertile
English to Russian
Other
Food & Drink
We often complain about having hatch problems, but we do not consider the source of the problem. The first thing to focus on is the flock’s hatch potential. In order to know the hatch potential, we need to know the fertility of the flock. Once the fertility has been established, then the potential can be realized by calculating Hatch of Fertile.
Proposed translations
(Russian)
| 4 +3 | вылупляемость/выводимость |
Leila Usmanova
|
| 5 -1 | выведение (цыплят) плодовитых (птиц) (плодовитыми (птицами)) |
Michael Kislov
|
Proposed translations
+3
16 mins
Selected
вылупляемость/выводимость
http://www.metzerfarms.com/GlossaryOfTerms.cfm?CustId=22336
Hatch of Fertile Eggs, Hatchability - Percentage of fertile eggs that hatch (should be above 85%)
Hatchability = вылупляемость/выводимость (словарь)
Hatch of Fertile Eggs, Hatchability - Percentage of fertile eggs that hatch (should be above 85%)
Hatchability = вылупляемость/выводимость (словарь)
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
-1
4 mins
Michael Kislov
Russian Federation
Russian Federation
Native in Russian
Russian Federation
Legal & Financial since 1999
Native in: Russian 
Works in: Russian to English, English to Russian
Related KudoZ points
:
34
выведение (цыплят) плодовитых (птиц) (плодовитыми (птицами))
ю
Something went wrong...