Aug 10, 2010 09:59
13 yrs ago
18 viewers *
English term
otherwise unremarkable
English to Polish
Medical
Medical (general)
No overt perforation is identified. The serosal surface is otherwise unremarkable
Proposed translations
(Polish)
4 +4 | brak innych zmian/nieprawidłowości | magdalena2000 |
Proposed translations
+4
6 mins
Selected
brak innych zmian/nieprawidłowości
Podejrzewam, że chodzi oto, że poza wyżej wymienionymi problemami, nie odnotowano żadnych innych zmian czy nieprawidłowości.
Czyli można tłumaczyć tak:
Błona surowicza prawidłowa pod pozostałymi względami.
Brak innych nieprawidłowości w błonie surowiczej.
Taka propozycja!
Czyli można tłumaczyć tak:
Błona surowicza prawidłowa pod pozostałymi względami.
Brak innych nieprawidłowości w błonie surowiczej.
Taka propozycja!
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Dzięki"
Something went wrong...