Aug 19, 2010 05:59
13 yrs ago
Spanish term

derivaciones a barras

Spanish to English Tech/Engineering Electronics / Elect Eng
This is from a document on power plants (Chile). This specific section is on underground cable routing.

Los bancos de ductos deberán incluir un cable de tierra a lo largo de todo su recorrido y **derivaciones a barras** en todas las cámaras.

"Barras" is busbars but I'm not sure about the "derivaciones" part. TIA!!
Proposed translations (English)
4 +1 branches

Proposed translations

+1
52 mins
Selected

branches

A busbar branch is conductively connected to one of the copper rails. This busbar branch is used for connecting further switch panels ...
Peer comment(s):

agree Julio Bereciartu
20 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Thanks neilmac!"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search