Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
freáticos
English translation:
groundwater
Added to glossary by
Lisa McCarthy
Sep 8, 2010 06:36
13 yrs ago
Spanish term
Spain
Especialista de marketing
Native in: English 
Works in: Spanish to English, Catalan to English
freáticos
Spanish to English
Science
Energy / Power Generation
Utilización de las fuentes energéticas renovables incidentes en las tierras del Valle del Ebro, integrándose como sistema de almacenamiento preponderante la energía potencial inherente a las diferentes cotas de nivel existentes en el transcurso de los cauces, riberas y **freáticos** del Valle del Ebro.
Proposed translations
(English)
| 4 +6 | ground water |
Ysabel812
|
Proposed translations
+6
2 mins
Selected
ground water
Se trata de agua subterránea.
Suerte
Suerte
Note from asker:
| Thanks, Ysabel! |
Peer comment(s):
| agree |
K Donnelly
: usually written as groundwater (one word)
16 mins
|
| agree |
Gad Kohenov
: Yes groundwater as one word
38 mins
|
| agree |
Gary Smith Lawson
1 hr
|
| agree |
Ventnai
2 hrs
|
| agree |
Damien William Geoghegan
: correct, phreatic - refering to ground water
3 hrs
|
| agree |
Richard Boulter
1 day 19 hrs
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks, Ysabel!"
Discussion