Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
allele size range
German translation:
Größenbereich der Allele
Added to glossary by
Klaus Urban
Sep 8, 2010 11:05
13 yrs ago
English term
allele size range
English to German
Science
Biology (-tech,-chem,micro-)
Biotechnologie / DNA-Analyse
Tabellenüberschrift in der Studie über die molekularbiologische Analyse der drei ältesten Kamelien Europas:
"DNA analysis of different Camellia cultivars for 14 microsarellite loci. ***Allele size range***, number of alleles detected (A), observed (Ho) and expected (He) heterozygosities."
Ich wäre für Hilfe beim ganzen Satz ab dem eingesternten Begriff dankbar, da mir auch nicht klar ist, worauf sich "heterozygosities" bezieht: nur auf (He) oder auch auf (A) und (Ho)?
"DNA analysis of different Camellia cultivars for 14 microsarellite loci. ***Allele size range***, number of alleles detected (A), observed (Ho) and expected (He) heterozygosities."
Ich wäre für Hilfe beim ganzen Satz ab dem eingesternten Begriff dankbar, da mir auch nicht klar ist, worauf sich "heterozygosities" bezieht: nur auf (He) oder auch auf (A) und (Ho)?
Proposed translations
(German)
| 3 +6 | Größenbereich der Allele |
Dr. Matthias Schauen
|
| 3 | Größbereich der Allele |
Marga Shaw
|
Proposed translations
+6
4 mins
Dr. Matthias Schauen
Germany
Germany
Native in German
Specializes in field
Germany
Related KudoZ points
:
169
Selected
Größenbereich der Allele
He und Ho sind die _H_eterozygotien, _e_xpected und _o_bserved.
Note from asker:
| Danke! |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Danke!"
10 mins
Marga Shaw
United Kingdom
United Kingdom
Native in German
Specializes in field
United Kingdom
Language matters
Native in: German (Variants: Swiss, Austrian, Germany)
Works in: English to German, German to English
Related KudoZ points
:
56
Größbereich der Allele
pGEM® Marker Die pGEM® DNA Marker sind sichtbare Standards mit denen die Größenbereiche der Allele für die Loci bestimmt werden können. Die Marker bestehen aus 15 DNA-Fragmenten mit den folgenden Größen:
http://webcache.googleusercontent.com/search?q=cache:jzcobh4...
--------------------------------------------------
Note added at 15 mins (2010-09-08 11:20:55 GMT)
--------------------------------------------------
Übersicht über denGrößenbereich und die Anzahl der Allele der 9 Mikrosatelliten-Loci für fünf
ausländische Labidura riparia-Populationen (davon zwei aus Japan), a - Locus ist nicht polymorph, b - Locus
weist viele Nullallele auf, c - Locus war nicht vorhanden.
http://opus.kobv.de/btu/volltexte/2008/445/pdf/Gueth_diss.pd...
Es soll in der Antwort Größenbereich heißen und nicht Größbereich
Note from asker:
| Danke, Marga! |
Something went wrong...