This question was closed without grading. Reason: Other
Sep 29, 2010 15:29
13 yrs ago
German term
Raster
German to Swedish
Tech/Engineering
Engineering (general)
Möbeltillverkning/handel
De använder Raster som ett standardhöjdmått i ett modulsystem för förvaringsmöbler, förmodligen höjdavståndet mellan två hål för att fästa en hylla. En låg låda kan vara 1R, ett skåp kan vara 4 - 8R högt.
Exempel:
1 Raster Lowboards
2 Raster Lowboards (är alltså i prinicp dubbelt så högt)
4 und 6 Raster Einzelmöbel, Vitrinen
Det är ett praktiskt system som gör att man kan skapa de kombinationer man vill. I en 4R-modul kan jag till exempen sätta in 2x2R lådor eller en 4R-dörr framför. Jag kan bara inte hitta någon svensk motsvarighet.
Exempel:
1 Raster Lowboards
2 Raster Lowboards (är alltså i prinicp dubbelt så högt)
4 und 6 Raster Einzelmöbel, Vitrinen
Det är ett praktiskt system som gör att man kan skapa de kombinationer man vill. I en 4R-modul kan jag till exempen sätta in 2x2R lådor eller en 4R-dörr framför. Jag kan bara inte hitta någon svensk motsvarighet.