English to French Tech/Engineering IT (Information Technology)

In a conference agenda (about desktop virtualization):

--- Gain insight of the joint virtualization offering value and advantage, including importance of “Intelligence at the End Point” ----

Translation I have so far:

--- Bénéficiez d'un aperçu sur la valeur et les avantages de l'offre de virtualisation commune, y compris l'importance de l'« Intelligence at the End Point » ---

I don't understand "Intelligence at the End Point"...