Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
concomitment medication
Swedish translation:
samtidiga medicineringar
Added to glossary by
Åsa Valley
Dec 20, 2010 11:53
13 yrs ago
1 viewer *
English term
Sweden
concomitment medication
English to Swedish
Medical
Medical (general)
Approved concomitment medications must have been stable for at least 4 weeks prior to day 1.
Proposed translations
(Swedish)
| 3 +3 | samtidiga medicineringar |
Odette Tanase
|
| 4 | Konkomitanta läkemedel |
Andreas Majetic
|
Proposed translations
+3
5 mins
Odette Tanase
Sweden
Sweden
Native in Swedish
Sweden
Native in: Romanian 
, Swedish
Works in: Swedish to Romanian, Swedish to English, Romanian to Swedish, and 3 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
samtidiga medicineringar
samtidiga medicineringar/ behandlingar
--------------------------------------------------
Note added at 9 mins (2010-12-20 12:03:38 GMT)
--------------------------------------------------
http://sweden.lundbeck.com/Sweden/vardpersonal/Lundbeckbibli...
--------------------------------------------------
Note added at 9 mins (2010-12-20 12:03:38 GMT)
--------------------------------------------------
http://sweden.lundbeck.com/Sweden/vardpersonal/Lundbeckbibli...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Tack!"
5 mins
Konkomitanta läkemedel
-
--------------------------------------------------
Note added at 7 mins (2010-12-20 12:01:24 GMT)
--------------------------------------------------
http://sv.wiktionary.org/wiki/konkomitant
http://en.wikipedia.org/wiki/Concomitant_drug
Vissa säger också "samtidiga läkemedel".
--------------------------------------------------
Note added at 34 mins (2010-12-20 12:28:00 GMT)
--------------------------------------------------
Edit: Använd medicinering/behandling istället för läkemedel, var för snabb...
--------------------------------------------------
Note added at 7 mins (2010-12-20 12:01:24 GMT)
--------------------------------------------------
http://sv.wiktionary.org/wiki/konkomitant
http://en.wikipedia.org/wiki/Concomitant_drug
Vissa säger också "samtidiga läkemedel".
--------------------------------------------------
Note added at 34 mins (2010-12-20 12:28:00 GMT)
--------------------------------------------------
Edit: Använd medicinering/behandling istället för läkemedel, var för snabb...
Peer comment(s):
| neutral |
Odette Tanase
: läkemedel på engelska : medicines, drugs, pharmaceuticals, remedies, medicaments....medication=medicinering
7 mins
|
|
Tack, stämmer.
|
Something went wrong...