Glossary entry

Dutch term or phrase:

Amsterdamse uitjes

Italian translation:

cipolline aromatizzate allo zafferano

Added to glossary by Simo Blom
Jan 3, 2011 09:32
13 yrs ago
Dutch term

Amsterdamse uitjes

Non-PRO Dutch to Italian Other Food & Drink menù
Kalfsfilet met gestoofde kalfswang, linzen en *Amsterdamse uitjes*

Sarebbero sempre 'cipolline sottaceto' (di Amsterdam), come nella domanda 'zilverui' in basso, o è un'altra varietà/tipo ?
http://www.proz.com/kudoz/dutch_to_italian/food_dairy/413019...
Grazie !
Proposed translations (Italian)
4 +2 Cipolline aromatizzate allo zafferano

Proposed translations

+2
22 mins
Selected

Cipolline aromatizzate allo zafferano

Sono gialle...le zilveruitjes sono semplicemente bianche
Peer comment(s):

agree P.L.F. Persio : famose le cipolline gialle della Kesbeke di Amsterdam.
4 hrs
agree zerlina : ah sì?!:-))
7 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Grazie tante Lucia ! Ringrazio anche i colleghi/e per l'agree"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search