Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
devengados
Portuguese translation:
devidos
Added to glossary by
mirian annoni
Jan 13, 2011 12:16
13 yrs ago
5 viewers *
Spanish term
devengados
Spanish to Portuguese
Other
Economics
acordo de confidencialida
Los valores se amortizarán por el importe establecido de 25,00 dólares por Participación Preferente, más la cuantía de los dividendos devengados y no pagados desde el 31 de diciembre de 2010.
pt Brasil
pt Brasil
Proposed translations
(Portuguese)
4 | devidos | Maria Teresa Borges de Almeida |
4 +1 | apropriados | Silvina Baratti |
4 | vencidos | Yolanda Sánchez |
3 | acumulados | Andrew Bramhall |
Proposed translations
13 mins
Selected
devidos
Diria assim...
Example sentence:
desde que tenham sido pagos impostos sobre dividendos devidos nos Países Baixos
4 KudoZ points awarded for this answer.
3 mins
vencidos
Vencidos e não pagos
11 mins
acumulados
Acumulados, mas já não pagos.
+1
18 mins
apropriados
Apropriar... es un término utilizado en el área contable, juros apropriados, despesas apropriadas ou a aprop
Reference:
Something went wrong...